Первые фразы на испанском

Опубликовано Nadiia в 7 ноябрь, 2006 - 11:57.

Испанский язык

Приглашаю всех, кто выучил испанский в Чили создать словарик-разговорник самых необходимых фраз. А тех, кто только приступил к изучению, написать нам свои вопросы или предложения.

Мы все знаем, что в каждой из стран, где официальным языком является испанский, есть свои языковые особенности: как в произношении, так и в лексике, и грамматике. Поэтому тем, кто едет в Чили как турист или на постоянное место жительства, будет интересно узнать, что же такое чилийский вариант испанского языка.

В произношении есть такие особенности:

z и s произносятся как обычное русское С

c произносится как обычное русское С, если стоит перед i и e. Если стоит перед другими гласными или согласными, произносится, как К

ll и у в Чили произносятся как русское Й

ñ как нй

g как Г, если стоит перед согласными и гласными, кроме i и e. Перед i и e произносится как Х

А вот и самые необходимые, с моей точки зрения, выражения:

¡Hola! Привет! Говорится практически всем, только в особо официальных случаях используются следующие выражения:

¡Buenos días! Доброе утро!

¡Buenas tardes! Добрый день! (с 12 до захода солнца)

¡Buenas noches! Добрый вечер! (после захода солнца)

Далее в скобках подаются глагольные формы для обращения на ВЫ. Первый вариант без скобок - обращение на ТЫ.