Опубликовано Oleg Yasinsky в 12 декабрь, 2010 - 23:22.
В четверг, 16 декабря в 12:00 в зале Эрсилья Национальной библиотеки (Av. Libertador Bernardo O’Higgins 651) состоится презентация книги Ольги Ульяновой и Кармен Норамбуэны «Русские в Чили». Книга издана в двух версиях – русской и испанской и является самым подробным исследованием истории русской диаспоры в Чили. Приглашаются все желающие.
UPD: Изменилось место проведения презентации: она состоится в Instituto de Estudios Avanzados de la USACH, по адресу Román Díaz 89, Providencia.
Телефон для справок: 7181350
Опубликовано Oleg Yasinsky в 9 декабрь, 2010 - 18:00.
Знаменитая книга Эдуардо Галеано «Вскрытые вены Латинской Америки» только что переиздана в России издательством «Дело». По мнению многих, это – лучшая книга об истории Латинской Америки, совершено необходимая для каждого, желающего разобраться в событиях, происходящих в этом регионе. Именно эту книгу подарил Уго Чавес Бараку Обаме во время их первой встречи.
В проекте принимали участие:
из США: Роман Савенков – автор идеи, возникшей в результате его путешествия из Калифорнии в Чили, в поисках следов Хоакина Мурьеты,
из России: Зоя Николаевна Савенкова – директор издательства, поверившая в необходимость и срочность этой книги для читателей из бывшего СССР и преодолевшая массу всяческих проблем и препятствий,
из Мексики: Глория Муньос, журналистка, благодаря которой удалось связаться с автором книги,
из Уругвая: Эдуардо Галеано, поддержавший эту инициативу и давший «добро» на издание в Москве, читать дальше »
Опубликовано Oleg Yasinsky в 12 ноябрь, 2010 - 19:16.
ИСТОРИЯ ТОГО, КАК ШАХТЕРЫ СПАСАЛИ ШАХТЕРОВ
Среди самой засушливой пустыни мира, которая, как предполагается, не допускает никакой жизни, мы видим игуану, наполовину подавившуюся своей гигантской жертвой – кузнечиком, красками и величиной напоминающим скорее попугайчика. Вокруг игуаны стоит группа чилийских полицейских – карабинеров. Зеркала их начищенных ботинок отражают ее открытый рот. Игуана занята своим делом и безразлична к пятерым телеоператорам, снимающим ее одновременно. Карабинеры понимающе улыбаются и пытаются погладить ее полицейской дубинкой. Мы на въезде на шахту Сан-Хосе в пустыне Атакама, в 40 км. от города Копьяпо, расположенного примерно в 800 км к северу от Сантьяго-де-Чили.
 читать дальше »
Опубликовано Nadiia в 14 июль, 2010 - 21:21.
- Знаешь, мне вчера тоже сон приснился! - с гордостью сказал муж, обычно не запоминающий свои сны.
- Что, еще круче моего? - спросила я, потому что уже несколько дней, как мы пытаемся найти объяснение моему сну про землетрясение. В любимом соннике свекрови, 1854 года (сонник Наполеона - говорят в предисловии) землетрясение обозначает разорение и смерть.
- Да нет, мне всего лишь приснилось, что я поймал крысу.
Как оказалось, "крысу" предстояло поймать не мужу, а мне. Теперь она сидит в клетке, а я, от стресса выпив уже чашек восемь сладкого чая и слопав три четверти торта, не могу перестать думать о ней. читать дальше »
Опубликовано Admin в 3 март, 2010 - 22:22.
Автор: пользователь Extraru на ФОРУМЕ
Сразу хочу отметить, что вся нижеприведенная информация собиралась нами исключительно в личных целях и для конкретной собаки. Соответственно, мы не претендуем на истину в последней инстанции, и, если кто-то имеет другую информацию, будем рады, если вы также поделитесь. Напоминаю, что в каждом конкретном случае лучше уточнить у конкретных государственных органов.
Прежде чем начать описывать все детали, замечу, что если вы хотите просто попутешествовать в отпуск до Чили и обратно с крупной собакой, то лучше не стоит. Слишком большой стресс для животного и много хлопот с бумагами.
Также хочу заметить, что отправной точкой нашего путешествия был Томск, который находится в 2,5 днях езды на поезде от Москвы. Соответственно и все хлопоты описаны с учетом этого факта.
Итак: читать дальше »
Опубликовано Admin в 5 ноябрь, 2009 - 13:25.
Обсуждение: на ФОРУМЕ.
Опубликовано Nadia_Valpo в 26 август, 2009 - 09:31.
На что нужно обратить внимание при выборе страховки. (По теме, поднятой Edward на Форуме).
Сайты некоторых частных страховых компаний (ISAPRE):
Vida Tres
Banmedica
Mas Vida
Colmena
Страховых планов у каждой десятки, можно посмотреть их на сайтах, но лучше общаться с агентами в офисах, благо офисов полно по всему городу.
Все эти компании предлагают примерно одно и то же, охват клиник тоже практически одинаковый. У некоторых есть больше скидок или всякие спецусловия в той или иной клинике. Самые популярные, насколько я понимаю - Банмедика и Масвида.
Стоматология, насколько я знаю, не входит в покрытие, предусматриваемое планом, но у каждой страховой компании есть договоры с различными зубными клиниками и кабинетами и если Вы идете в такую клинику, то получаете скидку на обслуживание - в среднем около 40%.
На покупку лекарств в аптеках также есть скидки по предъявлению карточки страховой компании. читать дальше »
Опубликовано Admin в 18 июнь, 2009 - 16:20.
22-23 июня 2009 г. в Чили, в Сантьяго пройдут
Дни русского языка и российского образования
Организаторы – Российский университет дружбы народов (Москва) и Российский центр науки и культуры в Сантьяго
Мероприятия в рамках Дней:
- научно-практический семинар по вопросам преподавания русского языка, включая лекции, мастер-классы, презентации учебно-методической литературы, мультимедийных учебных компьютерных программ;
- круглый стол по инновационным методам преподавания русского языка в иноязычной среде;
- презентации российских образовательных программ и российских учебных заведений;
- выставки литературы по русскому языку и литературе;
- просмотр российских фильмов.
Участники семинара получат Свидетельства о повышении квалификации.
Опубликовано Oleg Yasinsky в 29 май, 2009 - 22:53.
Продолжение путешествия по Колумбии и Венесуэле. Июль-август 2008г.
Чоко, как черное зеркало колумбийской души.
 читать дальше »
Опубликовано Oleg Yasinsky в 27 май, 2009 - 17:12.
Дорогие друзья!
Несколько дней назад в Чили пришла печальная новость. На 92 году жизни в Израиле умерла бывшая ведущая Международной службы Московского радио Екатерина Олевская.
 читать дальше »
Опубликовано Admin в 22 май, 2009 - 12:19.
Уважаемые соотечественники,
Приглашаем Вас принять участие в III конференции соотечественников, проживающих в Чили, которая состоится 29 мая 2009 г. в 18:30 в здании Посольства Российской Федерации в Республике Чили по адресу: Santiago, Avenida Americo Vespucio Norte№2127.
ПОВЕСТКА ДНЯ III КОНФЕРЕНЦИИ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В ЧИЛИ
1. Приветствие Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской
Федерации в Республике Чили Ю.А.Филатова.
2. Отчет председателя Координационного совета соотечественников
А.А.Остренко о проделанной работе. Ответы на вопросы.
3. Выступление участницы всемирной Конференции соотечественников
2008 г. в Москве М.В.Рябовой. Ответы на вопросы.
4. Доизбрание Координационного совета российских соотечественников,
проживающих в Чили.
5.Утверждение делегата на региональную Конференцию соотечественников в Мексике (предположительно - первая половина июня).
6. Ответы на вопросы представителями Посольства.
7. Бокал вина.
Опубликовано Nadiia в 27 апрель, 2009 - 22:30.
Перевод статьи Ф. Вега "Radiografía de la concentración de los sectores económicos en Chile", опубликованной 27/04/09 в разделе "Экономика и бизнес" в газете El Mercurio.com.
***
Хотя специалисты и расходятся во мнении, является концентрация экономических отраслей преимуществом или недостатком, всё же стоит пройтись по цифрам. Вот как обстоит дело в стране:
Восемь из десяти чилийцев летает авиакомпанией LAN; шесть из десяти заправляет машины на бензозаправках Copec и 62% имеет контракт с VTR на платное телевидение. Кроме того, 50% населения ест макароны Carozzi, а 50% банковских вкладов приходится на Santander, Banco de Chile и BCI.
 читать дальше »
Опубликовано Galina_V в 8 апрель, 2009 - 16:59.
Десятки раз мы обсуждали цены на газ и электричество.... Мы постарались сохранить свою русскую привычку не экономить на этом. Расскажу о нашем опыте.
Начну с системы солнечного нагрева воды - agua caliente solar. Вода летом нагревается до 80 градусов. Ставили в уже построенном доме, поэтому установили вот таким макаром, а не на крыше:
Подключение agua solar через газоводонагреватели Trotter:
Ценник конца прошлого 2007 года именно на это оборудование был таким:
- 1059 долларов за бак в 150 литров с одной панелью,
- 1422 доллара за бак в 300 литров с двумя панелями (на фотографии выше).
Хочу отметить, что в Easy продается система agua solar производства Израиля подешевле.
К этому нужно добавить стоимость доставки и пошлину. Мы покупали несколько систем с соседями, потому доставку минимизировали. читать дальше »
Опубликовано Nadiia в 5 апрель, 2009 - 20:26.
Понимаю, что этот материал - совсем несерьёзный по сравнению с темами, которые обсуждаются у нас на ФОРУМЕ. Но в то же время, кухня - одна из неизменных составляющих нашей с вами повседневной жизни. И обойтись без неё - никак.
Поэтому хочу поделиться рецептом, один раз попробовав который, вы уже не сможете не включать его в праздничное и даже обычное меню. Научилась я его делать в Чили, хотя, скорее всего, происхождение у него не чилийское.
Что вам потребуется?
- 1 пачка сыра типа "Филадельфия"
- 1 ещё не зрелая авокадина
- соевый соус
- кунжутные семечки
- крекеры или чёрные маковые хлебцы
Весь процесс приготовления займёт у вас не больше 10 минут (и то, если очень сильно постараться), а удовольствия - на целый вечер. Очень подходящий рецепт для тех ситуаций, когда на пороге неожиданный гость. Эта закуска вместе с бокалом шампанского или белого вина - идеальное сопровождение для душевного разговора. Проверено!
Итак, читать дальше »
Опубликовано Nadiia в 22 март, 2009 - 12:26.
Вчера мы с мужем ездили по делам в Эль Арраян. Кто знает, это район в Сантьяго, в коммуне Ло Барнечеа, по проспекту Лас Кондес вверх-вверх-вверх. На этом проспекте никогда не было недостатка в освещении, но даже среди этого праздника огней появилось вдруг огромное яркое пятно. Поскольку мой муж всегда ездит быстро, оно пролетело мимо меня, оставив в памяти только несколько совершенно невероятных для Чили образов: что-то огромное, ярко освещенное, резное и вычурное, с большущими буквами на фасаде El Imam Issa.
Когда мы возвращались, это что-то еще раз промелькнуло и так же поразило. Я сейчас и не скажу: то ли это 2 высочайших этажа, то ли 4 невысоких, то ли 3 средних... Как потом я прочитала в Интернете - это ресторан арабской кухни. Отзывы о нем были не самые хорошие. Хотя отдавалось должное оформлению, говорили, что в сравнении с этой помпезностью, в пирожках очень мало мяса, а порции не отличаются особой величиной. Я обычно не верю отзывам, а предпочитаю пойти сама и убедиться, хороший ресторан или плохой. Поэтому и сейчас не буду о нем ничего говорить, пока лично не схожу. читать дальше »
|
