Gente
- user warning: Table './ruso_cl_es/cache_page' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
query: LOCK TABLES cache_page WRITE in /home/nadiia/www/ruso.cl/es/includes/database.mysql.inc on line 172.
- user warning: Table './ruso_cl_es/cache_page' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
query: UPDATE cache_page SET data = '\0\0\0\0\0\0}IsIYΒTE,%(%+IJER*n9\"@PX RVα]:2뚜M%@__2=X\022\0\"|y}o>{r華0\\ݝ-V(\\*=cho\n;\n:#}VFѨS.{Z|tP>̬\\ΒمkTbvrzALIa[[gfx,|mȸ˼ط%;CZY|8ڋO3^/lI?~T<N]Q<:ԳB$N!Źö2kȃPDq/5߲@F\"yy#(Fcqr9 tlz,rO/2kJ/Mu+28bЙO*v<>哢zZbYOxv86~x#(}Džljjh̾YFmXVnVV[Ite^Rÿg\"\"t>?!+Gmg,8[@RNp˙|\n[÷t`6&Y+ZIhTV|1WOai~`ō2/ޱ >xP`~v+Fx43Ɵqeߚ[ޚmVok\Zֳuz[Ͽmdo\\Hsk!E4E4\"\rsFu·}bfg]D`9zaN:.0za!ߞlK$\\wmAԿLcm;ǎRiH溚ǣaJ<VOJݖ\'OVE.k\nŽ^q b\n#@*}cS%̀dX\0too\',pCXsr|YHhmFpPV+Reݵ鮅\niQ#0@C*v7>\0NPa- KԻ\0??E{|(=1<h\"\ngt?@zI8>g6XD\\+\"v>yv90Wޕ`#sKwXIfE)}H`9\0Y_ey4oV ! زDA@0elc26 =xcwGzJVW[ΈCk7`a`縥+XS]yCQ)&,QtL1z2R6.$s$t|\05\0ESo&P^/X0\"(9\nEj|3R\"a}֗qnu۲[qГrtnjKauhπ\0\rY-̎N8dgf\n/o/n83߫t-z!UJe2\nTmߊQL=:2U4o:ލTڗIe|e4d8f\r\"뮷Qi@JS{lSzQfk\"f8\ZSi/8\0Ha-z<(RԔ;OWJP:\\{NhQO,N5?ǖ)\0K+CvJ-\ZibUKzڝa\r0=_8t2|9g\\T#cC|1DM_J`@X\"lmGz7BbոB녍8pBO`MTZSe~*;eo`$FCqS\n\Z&BrBWH.A\n;<셔A#䏆M(Ln@}VF҃eH9MWۅWL)ylГ8_\r|zA}f]GXcWdKu~B.wè4pS\0XbJO\"ft%3zA9ʼnf9_`(\Z@RccQT(f[jI!wŽ<~tg`zZpV3luN\'#?\0C (4˲5[A,mOfh)3?ZӤ$_yA3dL4d9<%iZ<X<ӳ[VtWlzU6ڦ٬UiiWʊO_iFQm7FrRyur짙_lu`[0ȫ/v;곝7ϫF^}i4UUG)UO_luӿ]nBZ*8vQgዝWwwuì߃NG=5-/\0c@GŊfB$V*>Lk ,(_T?}^Q+h%`R4^|,{POw\ZckEzDM9\0wc3%>6mh~Cn f4Y(<=p~䄼p.AvyJU!rf&F2MS/G#JzW<Dט%\08W/w7goI~0P\0yj7\'R7Xu|)8 L\\mD[ʢmzm̯~XO%L|J6v\'ܸDs&9dZ\Zbs03Tl95Ǫ\Zy&8[7rA%U?\nj7ov{9 9UjelQ\n3:\"4Ǔy$fK<\"eVIf](\rL://ˆjOe\"\r5ڭp%IN YCXH=eBL\"σ.08`7&[ӑ}VÅ!|;VN/Bvxb/鄬öG(6QlggJ-~sx}:dŤꨴA[lz*%[XM* dܤ0n9pe)+!@[ᅶx\n4|F_XT̠ҴU7KҬ7.W _mJvW)<luVsIɬ )f+Xy21!I$p4$ߒZ$)_pwfwa)rFԷ\rr8ްtTUO<Tg\ZydhC(l觌:t,!a\'fכHw+ch0v84=1lA˔#:O0j$er4?w ?m{e.*šCG*~6\rT)mڞ;(J.A#ncQ%NX\rNm1LJO1g6n]47vk3*gPP@DgVk9G@\\ǃ ٦ef?XDzte5㮻+V]@2\rJ}UKr\"7[jwtC88DqDܳ x0dD(#\"ӠT*5L=3Li[ZO[]iE4کW?*\'2r D %}ܲ@8M\\9Zrm̑=i|1C$+{GDp0Lib CyNwԄH3T4FX!=D21;PQ@t?%^E\\V04WkmЀ(Oi *$E8V4`Ű@YGytm$;Edc6㶠nz`1ӎⶏiI[̦Y72<ʨ]&21 B0UA:\0xEa:?ߖ{5,2᪄:\Z+JҪ4?-_kbq2QJ¼|N~UN.4w72[@zi=8;6\'<5\"H}2Tp5.)6?kpm+kB.Y\nhZ 7n\Z¾[YAxm}9JSaz\Zj\\Y]Ӊͅut:sWy}aW~sYX&V\n3kWU\r#\rS\rx\" iM+єdCE8\r s-q\\Y$ܳQgVYݫOiE)RUXd*lZIh9>bZH.\0CE1\\AM-T%bGqeQgQ<PT1r7%;<jGh#YZB<ōvuqCK\Z:łzV؋CD˫و5,F.Oicٝk^yhv*r\\p/!Msil?*Ww/+.Zrmf8MSx!`+Aq}:7ĒwI˱9nxP0_BQ*aQ\"WYj=E &!\\dh+hGm,Am@+`@Kb!tG#v\n\ZnDW 5\'ǜ.+<\n1}ac<K\rt&\rՇ}[Kl;d 0C:cюC<mk_B8yc D\rԂ\'++d-~8 s~2ӄШRS*[Jd07^qjNBfbwq@\r&ͳ}-zu$&@vz_jE:wR&\\aEcѻtxQc|تlS)kBf4\ri\n4,)\r&v<v ԵHNWΫ1I2rWbL\r%iR2}t0]\0OXL.hq*a*vp1.RQ%{Z3I1Ƿ\\4yJxH/UvhAS ։f+-cRii[|y/ݪȍ&Ɲ4^\\Kzڼ7]ܛ.MK.%W趮d0+ x#r2Xu23H4$JR\'dJlS?CBB+V\\t $ITiVO q0++ҩ(ݎĸg?ĸ5Z;R/Dړptgg0<LjiJv8ҲJKƑpIj6?r|{bixަM diX:Dn:,IU?vHr \\g;Pe,%H:QtRjq<nbKC_q-@M>h]e4(R$-!>20Dq$>=WEUfq)`܃®eۨ+F9q[Z0ݷXO?;9v~8hkHA ;(QQ%*Ow9z?aN=6 PH\Zh\\0b4)H6%P8!8hc<_ߵщǚ\'h汄+zGTb@ro]0]x0^a3ܔ2p:clr`+\\z\Z(f:ia9}tUҗ{YxPrM_Cbw5jSf&߅8S@KA\\}8@PT^[+T坈~?&\"0I8#LEPPi\0~͝.Ssu1T[RIsc$@pїkF٪͖~Oaq. >B\ng<%ȱUV;W~oViDWoӱfYعz$r;GL6D+mhaBS8|<);*-Hs8zVM\'aQQ)h_s/K.eP\n=E\'-ŬP i#aja,@tIm?:xvdtbBޘ>u1\0;Fn_\0萰JgqכQSmD 532a_uh\Z9Fizdl_^G$LhTrwEMXU gVq24.ǵ{FawM\r1E?e\\aaY*(?\\Kx3TESySM1j.<iQ٩W>iȴ!<?\0UV$(Dt4QCh V@H$N0te%pEٚW &$?:!%KXn$:%A^N#ͽ\n ԄNJڼ^R0u;N0nbW&<Gk^7;s+M2iή=<%9E\\MsqȎkҝM&\Z=\r6?aϷvހ\n-˞mm\ZãWȴ6+ʧ#K`xH4&dygFh~AJRŋ.HW&b$PZq/\0jLAm!|aBZℽ)!| rhh̢!͟FD:hθzuh9HH\"M{c*Bmj Z|m\Zb|duJcqf݆흼X\"k2`ggs\ZԒtg]g$t4f֩baQ%\n0+#\Zȵ5u|Q&0\0dx>;\nׁb%tag>^.HoQQ)U*B=j@^5r:\Z>e xΜky~9CUE\rI^{L˘Z+=^|qr8\nEjۼT*]n~r$]6{،O#dXXQnsW 0aӗ$y7$穌xm^Wuu\n)֞|<vC+x1&\nb0\n-K%o}O,\Z{>s7ݕhb8w|,}!nД^!5QmL.X^7?\nRet+\\\0f(b, D~Ɩj;\'D䴰=<+Hnr<MǶ)yhG$QZk|9磉78?~~~_&g%SxzZn9Ǿ:繗T{9!-r+]<=w@cWA-gUd]7RQMOL;ha2w7ty5Ѭ*CVM;mT62Jn5IҸ&dr.*iXP _A܃=pN^~FT{8*1ۂss{l |b۹euX:8y==4Uю+4+7*Jr c:-$\"ۙ%Dtg/IXNIԊ!S!a0O24|8HqNNF iԾrS+{tL8|x\r.qKߍc/M咸3 Tc+dA2$ IǍ=\\\0g=4a-Wj*|h\ZH\nYKE;t!TG3XC\nxꈞ8[tC!-\no]:v/*Pva{(QǃX6FPTŨX6A\n*9tm\Z%kXղS_m^Y: `pxT1Muy;LlߧYxSUhUi:ϖACIW`m6r}]8J\'ܠ1NtcN f862t\Z x+T@垔Oj@KI}JZCӖJw40 *t7.7J.Y!b(fdPc}\ZSS6\nX~\ZtZ*K+,V6ˆY;8+Ќ.䮏Ϝ5,LlO=,C`q\0=\0?̗tuʎْ(9{z*O\r)\"5u{:h>n@ByL>JuwRCHnoemuGrGdN\'] ;cl:$>TCy,.\\ihx;NJ25P!o_6%*:Ds$Ղg,kWiW2֨,#V^An&97+͞1́1{YѬz}XMfUofĦ\'F띲cuNgVJmYm|O_K\rSHl?D+D~\\+YTЬc`!32.d57z+ݷC4\" x~y3g̃<SoCޅlvU O(\0^Umk}fWm55I.\rC+1dCJԷ\Z%0zWUr:,18|}\'O_dGMEl@G{]hn;kxTYFp~^٨7kF&5`٭L-V_Bę]g\rG\"H?KLrɷ@%bXuǮ@#b}+ c JJyO4xA]Q\0,}V Q+*ep/ i*\".d{*-%zjWeR~˱=;7uHq]8= :\\4tzSX*I;˅\'eLi/.!mE(90=t5O?n\ZJ{iX?oTsv}n6F] Tշ|gTU!5ٶ ̸Gfh9Quv}܇oU1-fWs܌:Jflw; {t\"caF.nL_Hp<9:oRJzeƸ֤j\\ȏ*CNE_(!{%\"\0q[bru,\":p\0aj+ݥo#%#@@A֍AlKw4d0OmѯSDK\\Y͝6@\rL0w-]O\\JC<@%C]Ѱs곑v#Үw[z;UA=Ù6\rQ:x6ȌHN5JT\rmNωpDhRfu?E,rcs]skf5Wn0+-ܚts\"98>;^nZ|ON>|zsO!eUU[eP<!ҷc+\r$aa9>Q5&S$3>ݱoъx+S\'>TE[,|c:\n x?\\9s7,9); GL C6KPV<Yf=ffMwH;Ugr\0~9!{bMmܷfɬv* 2 ;@(Z )37rۜfGh+\rҷd;-C4@H]mBtM\r(<$%z^ri}zo\rͧ7I\Z9\rBOܹ_b&ީroM!kmf6o#2Ro)0D0#u8ʊB-\0/1.G[Q9}J9;?oС}fzVwT8Ƀj%O~t`[o-slX=(<|\0g3\r\0V,NHDE:C!S\'\nP\"Ui]nw-{(flUi6kQX%%5R6VyLᝩ`HҮty8U\Zo Az.\0ylh8XUY֡@KLNꙍ+LLӃӅfIU*; ,|Mz! Om`lD`Hi@3LFI n9N4o@U=BZ9-?Iw)#MkpJCd9@ވj \nA >/:l=q),xI8b4U\01#\0y4XtVKL`qt9}FcX)UlT#q0Ψ1\nSay,#Ng!ݼ7mVNvp\" k9GdT:ERK^%q-I\\`ۄ\"S|HvL\'2,ĝ1$HT_IַCB\"]Q6Ȫ4Ҭ, +\ndt\\ތLtwcu;ի}|ѥ]ZZK:Hnw\nVL:;i\"~$,dxm)uWdӑO6b*$݈.n5\'fa/Vxb.$cv,j[=utr(H˙ז3Ky.yʷ.Q{qh1\'SW]<y98(tgr%Lܿ*ѭܺ$:nPpUݣv=LYò6AXɿrKq\"=8 ]4\n`ێ\\aI]{\0ܗ=+4`EZaq\0# ĽHhaUM{n`2k(c!iʾywΘE*3$)^D^:|\rzA+݆BeT\n)giQw56_;U%Um3qOid+\03h]t;y6GXwI\"[h<5-q!c\'\"2Dm21ad@\Z,sRxV#&/%x<czaQtB\'̗\" pmA+zWߨTP{H@$oJW25V?k0hc餟JBjt:sF`\0]\nlsJ,zdn*%XTj2mQ2/c_%L`>iQgh\\R`Br&˃3A,B.0D2If/hTaGVȊtTh#kN/a\rCSP*BB8s-~ \\d\Z|؍efѨ5kvF@UQ\"xdarOڧ˰\0\0', created = 1328529905, expire = -1, headers = 'Content-Type: text/html; charset=utf-8' WHERE cid = 'http://www.ruso.cl/es/taxonomy/term/4' in /home/nadiia/www/ruso.cl/es/includes/database.mysql.inc on line 172.
Enviado por remoromulo el 22 Enero, 2011 - 22:08.
Creo debiese existir una sección, no sé... "Héroes anónimos" dentro de Mundo Ruso... pues - sin ánimo de politizar nada por favor -, son muchos los casos que registra la literatura de personas que han tenido que tomar decisiones trascendentales, que pondrían los pelos de punta a cualquiera. Batallas desde el anonimato, batallas épicas... leer más »
Enviado por kalki70 el 7 Noviembre, 2010 - 06:43.
Estimad@s!
Siguiendo con las historias de mi estadia por aca :-)

Bueno, y llega el momento de escribir el final de la historia. No pude hacerlo antes, pues llegando a Chile tuve mucho trabajo, y recién ahora tengo algo de tiempo. leer más »
Enviado por kalki70 el 12 Octubre, 2010 - 17:03.
Enviado por kalki70 el 1 Octubre, 2010 - 15:37.
Estimados,
Hace casi dos anios empece a estudiar ruso en Chile. Dos veces por semana. A veces me desanimaba, por lo dificil del idioma, pero otras veces me animaba mas, dada la belleza que tiene. leer más »
Enviado por kalki70 el 25 Junio, 2010 - 15:41.
Hace un tiempo, leyendo foros en Ruso, para ir aprendiendo el idioma, encontré un foro en un sitio de contactos. Lo interesante es que postean ahí sólo mujeres, que están buscando pareja, marido, y se cuentan sus experiencias, las cartas que reciben, se dan consejos, etc. Es muy interesante. Por supuesto, todo está en Ruso. leer más »
Enviado por Nadiia el 12 Febrero, 2008 - 00:55.
A vísperas del día de los enamorados me gustaría hablarles un poco del tema de las parejas mixtas. Los medios de comunicación tradicionales insisten en dar una cierta pauta de la formación de ese tipo de uniones interpersonales. Pero lo que buscan esos medios es aumentar el auditorio, sin preocuparse muchas veces de la verdad. leer más »
Enviado por Roberto el 20 Diciembre, 2007 - 02:15.
Siendo este un sitio dedicado a la Ex Unión Soviética, no puede faltar el destacar a sus ídolos deportivos.
Considerado uno de los mejores tenistas de la historia de Rusia, sólo superado en resultados por Marat Safin, merece para una mención más que honrosa, ya sabrán por qué. leer más »
Enviado por Nadiia el 21 Noviembre, 2007 - 20:37.
Al volver de mi viaje por el norte de Chile estaba revisando la prensa rusa y encontré una nota interesante. La Agencia de las noticias nacionales publicó un estudio del tiempo libre de los rusos. leer más »
Enviado por Nadiia el 4 Agosto, 2007 - 21:07.
El otro día se nos echó a perder el calefont. Vino un técnico de Metrogas para ver que pasaba y después de escucharme hablar preguntó: “Y Usted, señorita, ¿es una gringa?” Le contesté: “Soy ucraniana”. leer más »
Enviado por Guillermo el 30 Junio, 2007 - 02:55.
Me hallaba tranquilamente tomando un té en el camarote del tren cuando de repente y sin previo aviso se abre la puerta del mismo y aparece un oficial de seguridad ucraniano como sacado de una película de espionaje de Gene Hackman y al que parecía le habían borrado la sonrisa, ordenando en un tono cuartelero mostrar el “passport”. Intuí que estaba llegando a destino. leer más »
Enviado por Olga ULianova el 11 Junio, 2007 - 03:29.
Entre las fuentes primarias de la historia americana un lugar especial ocupan diarios y memorias de los viajeros, principalmente europeos, que en distintas épocas, con diversos objetivos han visitado o recorrido unos u otros lugares o zonas de América. leer más »
Enviado por Edgardo el 18 Mayo, 2007 - 16:18.
En mi primer artículo intentaré referirme al siguiente tema ¿cuál es la relación de los chilenos con Rusia, su cultura y su pueblo? leer más »
|