blog de Cristián
- user warning: Table './ruso_cl_es/cache_page' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
query: LOCK TABLES cache_page WRITE in /home/nadiia/www/ruso.cl/es/includes/database.mysql.inc on line 172.
- user warning: Table './ruso_cl_es/cache_page' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
query: UPDATE cache_page SET data = '\0\0\0\0\0\0}KsI+B-iMTQJ!)ΎA DHa.kVV6+%{Df)Rf(\0OϟyӟA>ճ<Wv_WGԿt괖i,#>8l G7oZoVZ6OoVKyV[÷8v4ڒ*Ian.\r[Jϣ<6Oܤ&ӉmFz!32oUf<\n??L26I~)aV}-ݡɵ\"\Z4-uK\'$6Ki@~im2\Zh=S@wli۹G+x\rlEhIC\rRshZiDC7KrMaz5 #q>\ZQh}iolnzѝխΊ:ݰꚵJosU[B߳Dmؽ{iIBESM9KK40\Z !\n\rݪmi\\*cA4kj(&^NؽxmoS7~2,HQ^_s=+QX0[ߌ6Izr74R\"˝g<o;Ɔu\Z^VW|[R]]+UZV]]ku^q7Uc,_5N1wWr+oMhbHzF\\ENcґL\'KthNP/T&6x6#44tT-80lDdz>-/c(isG(ߟ|:M/$|O|xqhwV6NύESQ|w\Z=꧖6N.U]scZA\\1Q1wwwU\ZtH%v)5#{]̅@XQvyviv9<ݽĶLFÃ9cbWE{՞EiXC$Axu[=3AМ\"0C3\"~~{J6O3%NG/U\nLJZ(*dȂoǑv*&\"Zy\"7)d7zl@Jzy~*Z̬6v)Tiu&1,Vjh\"$Cb8{0lhsڦ 1OJ?ݣ+3o+m:@m)nQD#M=ߏ}NMZƶoHy:ݵwetHoX.2KQrftx*ߕnü\Z`,hD|\'ן0\Z$VCaDe/(҉!h~k;Vu<;jOo=s)z6∏PRҘ=w-NjAw_w IL2#>Y̿}ﻪוM,l\\>ju:sBA`Wv>zQ/lnp>rׯM|OGG>cP\rݹ.L/5U˛+۽]PVgf`8;| .egvéTŀ\'ӥ|jA/+7Rfw賏ڃ;~k;O[CKet ~Z\"u>c\'?}&?b6v \Z5vO4ʆ36A#$mM\0$&92ƛdX} IݫOXNܜ}.IG=!1|`ɡ̮a~AvHFt3=W^\nm\\hBQk1SbWq5ǧ&գ[!fJhlK\rXEmmZ^֞b.p3k?/koy_Fx<zߦzi92\'LP@;\rRud<ق(ŃyM3\"$wʆn]VTu\\&6\01U``W%)83V7vޤ\Zjz۸Gqr~ڳsØ8j1`Fd\"tzRi\\Z\\^Yv7V4G\'>\nn(,ˇWW7:+7i%2eOXڼɳw<سn&o&vޣ/uœӶ*w >{^\n~.?nS㏏> |>~}T|B\0@Lr?--;!Ta\rrBw4\"ᚚ\0|EWJ=2U?\\runw^hs\'^cR\\O] q-HgVD̈äbPDgjU@^eK(/4GthN&%ovqÃBLf-YxMy$g:\0Htdo~JObUwyԯyj8\"X$ڣ]|Ʈz]l!_W?_[0=8n^Fsqk{bHWKbƑׯ2-vs}oB0VzL?z=BǝzN]υ<:i& /A1QS?Jiճz~Iy`$Kj1V&(91n|Xi9iwV@pRjNJǺY\Za/Ӛx<2JryC]r1%#9r/lE3\'t$#ݷOXṏdҰ4n5eFοbU}3gp_94vKa\Z3r7mu0~7DG;i)S=~,::kS\'Y#cxZ|-ҁS$4LM/3G8}\\;aol\'Y碇iiVGFǶUPc9a1Yx=1&e2\Zѐ>\ZVc\\94ҬhV\08tR:jn\0\\Xst-BbLkZ}OՇ$.6Es^9[j\0M0\n\r3[b均\r~UJ|`U{zb؛jm:s嚱A$f:GF )WM>!!^~h0\"yOSyՃڃ̗^+s(HHFRuc|㑅!|\"!F\"byrwۡ#ݙV)\n[햏 W4>\0/aB<7P[9V+!t\Z3|f&\rxlߪ;55jc}% 8Wӷ돴#HW?2PW 8\"sqH|q~@IugcFCգ~yaܑ\0a{3n:O&(bF`D7\'3yz$ρ0Z#Y\"o}طh\r~h!ZM@z8r*&jN\n~2tA!ݏҨTA7cޒFsi2x&Pk/+9?̅q߶o.i#LRf;1c[aimfE >\'A4s(LjuM05ғQ4%v2x@yvMԘDA.[3Dpׇ\nInw*72\Z\0@թQg2 i?.h56HntH* a bφݑp>iKk2&tYawO|WbXDqlR&nu8TT.=5uV\0G <a^YH{(_]4~f\ri~Ē\rWDŽ1GC!u/YKa++5SWJo{ff:MH.##0!pd^\'FJ|CR\rM[0;m䵭lv? f6I\rq\r\rZغ>Qmkoc@~D5,\Z0!fFW$r\0}W\"#zlFDru@n4eoSQゖkik#H)T]Rzs8OG{?=:\r)ꧽߘ낯r\rdO88~H(A)7cXпԳ㓣=t1-=;y~~hX#<S\'yA>:Ωo #P#&eHb6[[=9X$܅#6.r8xCGNn*xDlGV;נʟXmhVK=%螕 vZgt\\vhu+13KVHE\n5D;jT<z?BF5h}ˬMyj&#D3%NSM[C=Tv9wT8R*,JjRᱞj&&Ast2Wp[L5[ ԇ\0h%\Z5eDr\'Ӡh~ˡOU-$E0\n,!G&y3i 6Eϻj]8)}Szӹ\nVO|gwW;k<BUyKWf$`jvvBf`=Gm\nĮ\np2ҦfeKuD_&<#ni N)43gᘆXO/&V9pTm@\r B~l*xpAL;΅\r8njyGJIOhqRAcD/\0\ntr7H͋(6% ݹ2RcD?dSIsE\"[㨗M-,͖H=T=yAD, :\rH[\\4jeJ9D\"iX\"\rpXXeʣա\'|X8ٛa>`Zk:sw,>тĦ%h#e:O1 v\Z[JҖáŨ@l0)p֙GG4OÝc;|=3׀.蟨7mGق@? % y#5̒3[1~Y`衎nt\Z뗡lKn}Usi Q>=Ĝ0eyGzxpck_\Z,/btxG?/eG۸H\ra<}CVyv\rL0vI \r|6;m,ݑJI=ZaHqJИ@/v(q3|w\"!$쏳0ІᏀ0E7a.$]ڹ#Q9=s\"q#q\Z\'*,Ll,)1*:#j7V\rGLOyOC\ȑе%aJ38aCdee!Y 0>6D\"iS6̦Y1*pHqh0<\"I})+M&1g>B\"8Cg)?b`Zl۸ikQcuFcGL<ULbRML]etA7tp_u+7!+\rOCpJSj8.HZEk$Z-І ,T88E{I|\0#\0j>@drOYW\0pA\"Ϣяa);S\':hn\"ʆ1a,KG<x]Pf0\r!\n\"1&Eai4tlJu0~c;c/\"hM#\09nqؓ偩\\\r\n0s$=B[]_<G\"?dC7p$:dDF@ }M\"YŐm/6ol~4M̻֜\062Vi\'f$)ws]^s]<Ť:i\nC JĠl<ofWa\Z+<z-T8r!g_ӿ\nC,H||)(Rh%KN&9YK=c<87^bMaC*&\n4]t*Ɋ W>\niT\Zluin1:3CszEj)Fl4R\n{OP~\\ą<6K0®Ɇ%M{6dY[ ?m~i.=#5\"m0m^B\'TiEmH=[&X;՛y\Z=i Y@>COzjB\nOZO棈|S,,3Tk!,CYSj|3\'WJ~u[gMF^旇Ұc,ComjN\"[>L.s0̳0)I@pG2]\01?+$ቶ\nMxKO\ne&w?7~9jYk^~d6FƎNi2QTv<4lSЬ֤wKal\nmw߈\',J9![ڀ9IEkϑBx\ZɓM3-zFhN[zۻ `TL)x j3(d>X5IX\"ҶGJ\ZIrxI\\7OicˈaÚ$^;%Z(\"i1\r֘#\09]K4g?ZiZLąЮڍE/8zKK\'wrħ$U(fc)oYaIޚ_xD)?,SoLɖtr68tOUzQ(u+71%G\"\0J ,0>ha3c5#~P/\0\'nrVc4f\'K\r >w -Pă^LBȡ2v3P\'\nQ3qG5\"?Bg0`o(1VgubIiZ7el\n/$\\ݕ3Am\n$џbciR2tA3ۅTX\n BS#ɮް(r<`!8B\"5)AE({uhRIڱP*`u*:4JcFF9\'dLWg;O\r\0%,FރXoJN,vTN$Lˋ~QQ)Ύ%PT#/?$w `\r1cEl_4,#up Jov>@D -CMin_fn&֍CD!بB@%x@,Mn̞M=# \nȍ8b?NsZ_#im+!e\nr+36q˺T!\\Q<kObsY+cذ_NVH\"$G~uf|Oi)\"dyKgKW6`t[$X\\P+KZ\\Ok؇᧺t@pctXw\Z-$lWw s#-O&#Dg>M\\6DBtij#D4ۢe,<4q=G\nLC0;8(+9P`G\053 #E\"8<\"[),+I-MjU;5͗S)*!r\\7::m\\<I(0$9..鱈9ǝ\Z|D%Z^;9);ip:þF\0YK\"2s9T\0(u\nA$`u?)r|ˀtp/eS3Hd/W6YKaꑵ1ӰJ͎0옎D)S06TF-U;,81֡nN\00BsψGE&q\nDϥ]s1b`fpנKx\'fg1^gb.\0aXf5<jK|$N9?χ,61ۣS *v9,qV*\\X+L<v!#2&)yYay4ފP:L6/\0o/-T=rIisL!z8<vd?iHA`H@L^zacR@Xn\'N)=#aNT5|w*m˰9tZ$JiG-l.ǹ\ZIͷImV0.`{VYW⥗;監\\\ZcZ{9Rn`JhcJ⨖i^\\\0&u<5S-\"Y^tr%.i2t:o %2)o0c(ϱg{KReI蚱/\"_~G{/?Bv#wtZ~Juy=yħ.A&#s$|=QS\0Gzs\Z.6+I@1jquV㽷bҠ;42| s;d3Fp|)2㦻݁2*&[JOeJ1QuƏ08aD)\0Cٱ\08naKc \\ʃVg(Ct\0\'Ɏ[vsEǘ\"XH=BX\"\nh\n]=b{Zv%~; ާ1⤏ikgл[пʾāTG[Mѡh5\ZP_}~YuQg\Zp5A2rWTT(ك2EIXu5DS <Bwk\0=.\Za#@k4FNt\0i@ht:K&\"N&B4\"5\\;\\B6ai6sB5}t2/EΉ*s(F~lԦ?;\rQSX\'w<S;H__h2cS+BHlql&>Y휡qrەzpMCb\"KA}$q43Pe0sQD\0eەQۊmu=.7ȋ%oMvNjĎ{O|TM_~dFeDkhv !n7BA\Zԇ]\n%\n|iØBfGiܒV<k\' `쳉0FB[X 3 NTA.`g\\NVv|N9\Z@ON\\wCfɉz|xrz|SiSndשVsHY֎c912\0L\Z0҈k/rΗQmLoi4*bGKۃW圫Q\'w\\\rq; gI41Kͽ9KČȄi\'[$4I__ҺX2X$[r\\\r=`#Dʉ\"\"p7[Fl;|gV,ђiWK\\\ZX&UnO2&\"8q9Gջz\0{jvX[\'R_\'gӴ|0ό,T`OKsaps̐Af^ZwD䚐\n^\'(#b(/U{P\n\0={9Ki&P1@,y#JFm\\tU_5sns//},\'F&ڋCxKjt8/^ |ƣ2?IR\n\'#ȱjoڞ鯉KFr<sWB?CmT/2D)&͋FIa x>OL}[$vM9YDJ8Mz\nA\0@(ڣYacL.1ЄۜP2\n&DWDg^v)@\0B&VPMQ6-iRN`HD@K\"űYz<ZTѕ2.<\"hA\0(kI\'DS\0~,ViB4(Yo?8+N/!UIAMb/*\0&yi,js5B.;_ҀU*ΐ\0K*VXJNsS)~0D_pLsxNl4G09V+dL$ѨM1\\b/%uj⛃\"|K%ãw=\Z%\\*3a@IvQ(q^Yh];N=cɆzԻA}>2D4mŇ~z@$eg>0Ik+>ZvQq&Ev\ZQc?~)} E3[=NGiJ}E\\bE.o0PÝ%d}LbqB|nHKi)ǒF\n|/i]K8 Eg-3>ZFYڤ\r*SXZ\'|c.7XxEhDU7aNq#VUNGj`1^,ɳ+\nъ{dl@(çҳ%(fsΉ\nҀl9.\ZFGQӕx6e%aTbl\\B2Ϣ~ ՇzbSgb~#SĝpBqf22 u\\R|ˤTDG=ZڤpEbw\nV?!\"YO }j\\.-arÜՕV -,/C=ʉ_)7;cZwaf@k2koVj/.+H.)\'g(7!i^Fd,u*hݩ@ZZsi%+:\rټP{ic]i\r;}VҤjT-;|v,m_$],W\"rǶ6DQwy|S}N;{%͌ĩh彿mzQ1Bn/5QX uVJҚk>1t[e9N>ǻUA;>eXX{ [㾵b%ؔqp!8do]$w,-^_b٥Hft<]\'l.2ON<==8L\02f\n88i\"`+0vS-zc\"tI.KVe55#D5\\xe>k}E[Q/D\'v9:{*t[v)] Lc,ehV^,(r}*ulڌI!Z`Kf~d\"7uaDD NH8Qp1.1\rd%ljV)O.}N/)gj\n\ZҀ@ar{۷oν\"OS>F6jŕB`Њ|%E:CImR#]>(Jiܹ8u@eeP{}q\"gkѬR7qaJ3o^$yy5!dSu]V3^ݴWmhwXto b5/LU0.GdIԾz7/\\V&\\7C9}Qѹz.x&`|<\0m9Gֳ4Wv(˛Mw ԲN$A|\r5 arFY|JӰ8}^_emyBox]\"hwu)e/V>3zmAE!);\nv79;*Vf0\Z&T*\'8k;*>q25-8>+k 1ΑL)bR[J^Z<c_OT!H#\0e@}P:8\"T\0/5!nJ]?r6s_=)ӯ/\"y%gp KdR\"|@Pw?h!2nU<wa4@K(X$G^CA2$M66LsH)XmV(r\ZAzPFf`ܸ]Qd#Q33ym|fO8ri=m3n-Sj\n:J*p\'tN:/9h>Q=qrN`dh6qI/\\+,pT,ު%\0[OtK7|1v$(* p=pYphqP.8\nT#7A4 <yAnApy9cmi?cnѢ.QЕj8mJURp\\z%W9d_o81<2b+c=ʲ\\\rg߅-sf/\09#1\\\rI|t7\"%C)a;08*C0-9B--;.aF8>eUXxVYZxʾt8s/rT8xܤbhoo7e490dj|!N3fE9\ZWV6^\0#)_.UZ2).Td~ߨfI\"ƂdYSVџ\"{S=qh4xhk4ňT?҉MKڔK3Ahf&peM)eKRXvR#Nj\n7q\'\nv(Q|x;*Ͼ]uY\"D6S4J(ɛP,DqgtRF[<uѝ\'f8t\"4@{ܒCRGn2-Y\\OPT*Pւ (WKU^3SQYP#te&*8\\ \"k+u:K_ rJ>GLjpb_8ر9uB.Idl[:#^gj?K& Χ_Q)W&vgXMW)XUjD\\i;ȷ3 jE&yWbjFx[F+zOģF7.yT٫__Ąmo}oVo3\n~)`Oe`05esm\r@a0Xy)˘#oG\Z\"b$\\&A#K}][$2Q\nMS:,ZbmT!eyYWɥ\0X\\ByK5aCY $dᕿyđ>\'A\Zku](/cj+jĔ5&ls霹xf_>fՉ\\&ݛE?,.Vx/CMzub˫7DS)-KTݰV! ~Wv![j\nN;kӼb`5G+9t+:h$ktȯ\Z}1vOɞAGA&8@.^Sϵ$(lvʅʫ.j\\\ZE뫸L?&zwZji\"lӣR7\Z\\ͥiY3wFo>G\Z0ktHVl\"cbC$q /@:|%$Elmફ\\pgh~CVe\ncfcq\nWHƽg~\Z凪;$91oY/˫lѮ<dd&TjcK.mZ}s4Nj(&jƘ kwϘR.rML.,ԣM_?NwSR\"Jѳ1\0!QEE hqD*#wpvUPUcDRvOD\nه>;^D}ɐ`1\'W8U2\'\"L8.fv;a\"Q.4-5>9_6m7vaŅ9JI}cs88ѣrQwmc)Ad7sJߞs\'vFs[)(y5g:b:}\'É,Ҝ$J>̽&vZ<\r0ȻjׯI*0\r#ҠòQHfeẍDv:zIJJ8>KB=\"[S|0D|˻s\ZN2krq舕IZeA2{3\Zl)q40̭1BQŝŵtzV/qwXCSVTf>\'uQ_\\ު]gť@qݤzY}\'I:Wp滦rƤyu \'P=OX4!ն@96PP\Z\ZM{jQ|M{(H쓳eu3e*9\'@`˚\Zɠgԙu;@_A`r]EӞLۧno{b\r6?]HA/f&{O@XOn%vl.rA;Uywu1їʫ5B|=xm0!]7/Hfю5TO\0s6_qOLPG\'#wK\\J-nIk/u2a\nR;1*zK[ݭnwciܫ&\nݹݬ<2`rg8ptۭ:i\rUi{V\r츴P8]o/kS$ɘ%Pg+k\Z͐n^nψFnK&0\n&\"Aw\r\ZA:\ZC_Rc|P2#76Eo!MFӥPSi*\"(v\Zo@xUv۷@Bm?JZCԲÄߗࢺ2P;\rFFcP*@A\n0lدZ!ɔ>pei6yVchӨ2]GɨSI-:v\ZЎ4xD<ju\Zp136&Z^dBK`\Z76\ry\0\ZPRtRߡպ>NeII00ܞd]Ihq8ճAm@\rZ\\}RD֖!\n崒%GѺNuX~diͥH)$Џڳژr04_n(y:1V^|.Z/cM#uք%k?-#ء{]st\'E9\0LU(މySaN^#ٳk[w\'Yno\nΐ؝yUq}\Z6rDs/zu?uxKI92\\[Yѓ_YVc DW]\rzSǼy!sG7\'Gt$]$mhdFJh[:⭏|GaUG {9W]vG4ZwYT~&F|cLfoӿ48Q9(r/ݿVڻ;S\"s\\9#٬sޅmݍZ[\\-ύLDG\0\Zb ^gQ\nȌ+Hc\Z^?\\?8OE\"6xçYɯ[C3<QѭkM|#ZΕ?̘<YQ5/s*n9B\ZD\ZggQ,ٖIx^)nA]RE3?{VhpnNv\Zz/#Q/n//˺}l%eKcD>$t hUnsdhd鲃,u+s\'[X9ϛ;bG%0n,l_> ו >\ZZ]\\,zdWv>zD~^8iay=~N2ߓ<(WՕt y\\yV,G|2ɦo~dCQ{q$;hlbDteޱ~j1w(RD\0tso,tRgucumke ?4+{Vvφ\rܽt\\\0\0', created = 1328528303, expire = -1, headers = 'Content-Type: text/html; charset=utf-8' WHERE cid = 'http://www.ruso.cl/es/node/22' in /home/nadiia/www/ruso.cl/es/includes/database.mysql.inc on line 172.
Enviado por Cristián el 22 Agosto, 2008 - 03:14.
Kazajstán es una ex república soviética cuyo idioma estatal es el Kazajo una lengua que derivó del turco, aunque convive con la lengua rusa que de hecho es la lengua más conocida. leer más »
Enviado por Cristián el 17 Julio, 2008 - 21:58.
Enviado por Cristián el 20 Junio, 2008 - 17:31.

Estimados amigos, leer más »
Enviado por Cristián el 13 Junio, 2008 - 02:23.
La siguiente es una entrevista efectuada por el sitio ruso.cl a don Pedro Corona, Presidente de la Cámara de Comercio de Chile. leer más »
Enviado por Cristián el 8 Septiembre, 2007 - 01:03.
Tal como nos ha contado Nadiia, Ucrania declaró su independencia de la ex Unión Soviética, el 24 de Agosto de 1991. leer más »
Enviado por Cristián el 3 Septiembre, 2007 - 13:47.
Sobre este tema hay mucho desconocimiento, es un lugar común decir que desde el fin de la ex Unión Soviética hay niveles elevados de pobreza en Ucrania. leer más »
Enviado por Cristián el 30 Agosto, 2007 - 17:13.
Este es el primero de una serie de artículos destinados a dar cuenta de diversos aspectos sobre Ucrania, un país para muchos exótico y ciertamente desconocido.
Desde la declaración de la Independencia de Ucrania, se puede dividir su historia económica reciente en dos períodos (1991-1999 y 2000 – 2007), el primero de crisis económica y el segundo de fuerte recuperación: leer más »
Enviado por Cristián el 14 Agosto, 2007 - 13:52.
Para todos aquellos que saben disfrutar de la música clásica, y en especial del piano, les aviso que este sábado 18 de Agosto la destacada concertista en piano ucraniana, Julija Botchkovskaia, nos ofrecerá una muestra de todo su talento en la interpretación como solista de piano. La presentación se realizará en el Aula Magna de la Universidad Técnica Federico Santa María (Valparaiso). leer más »
Enviado por Cristián el 2 Junio, 2007 - 03:29.
Advierto que como la inmensa mayoría de los chilenos mi conocimiento de la realidad rusa es muy incompleta y plagada de vacíos, por lo que naturalmente mis vacíos son ocupados por los mitos, enten leer más »
|