La siguiente es una entrevista efectuada por el sitio ruso.cl a don Pedro Corona, Presidente de la Cámara de Comercio de Chile.
- Don Pedro Corona, nos gustaría que nos pudiera entregar su visión sobre el nivel actual del comercio entre Chile y los países eslavos.
- Bueno la verdad es que el nivel de comercio es pequeño y no dice relación con las potencialidades de las economías de Europa del este de aquellas que no forman parte de la Unión Europea. Ahora bien, Chile ha tenido una política de firmar tratados de libre comercio y hemos firmado tratados con 57 países. Es importante señalar que con esa lista de países hemos incrementado notablemente nuestro comercio.
- ¿Qué pasa, con aquellos países de Europa del este no integrantes de la CE?
- Con ellos hoy tenemos problemas de conectividad marítima y área entonces el mundo moderno tienda a incrementar el comercio en la medida en que hayan facilidades.
- ¿Qué entiende por facilidades?
- Con esto me refiero a que uno de los problema que tenemos como país al momento de comerciar es que estamos físicamente alejados de los grandes mercados consumidores, y por ello hemos suscrito y desarrollado tratados con China, India, Corea, Japón, Singapur, Nueva Zelanda, Brunei y ahora con Australia. A raíz de esto hemos incrementado enormemente el comercio con Asia y todos los días deben llegar 10 a 15 barcos de Asía que vienen directamente a Chile y luego parten de regreso a Asía. Antes de los tratados la conectividad con esos países era muy escasa, hoy es cada día mejor. La conectividad con Estados Unidos, Canadá, México es óptima y en cuanto a la Unión Europea, logramos en este caso la mejor conectividad por el lado del mar del norte, por los puertos de Hamburgo, Amsterdam y Amberes, en consecuencia ahí llegan los productos y se van distribuyendo al resto de Europa. Pero creo yo que debemos hacer un esfuerzo por incrementar el comercio con estos países de la Europa del este, por ejemplo con Rusia que es un tremenda potencia, o con Ucrania, que tiene una enorme cantidad de productos que nos podrían servir a nosotros, por ejemplo es un gran productor de aviones, cuenta con una importante industria química, recursos minerales e industriales o sea ustedes tienen muchos productos que nos podrían ser de gran utilidad.
- ¿Qué otros problemas vislumbra?
- Bueno también tenemos problemas idiomáticos y de descripción de productos, nosotros tenemos aquí el sistema de código de barras y el del catálogo de descripción de productos, de hecho yo vengo de un seminario internacional que se desarrolló en Dubrovnik de GS1 internacional y ahí habían misiones de Ucrania y de todos los países de Europa del este. Para atenuar los problemas idiomáticos deberíamos hacer un salto tecnológico, por ejemplo avanzar en la utilización de los catálogos electrónicos de productos y así ustedes eventualmente pueden participar en ChileCompra, que es el sistema unificado de compras del estado (www.chilecompra.cl) Entonces creo que debiéramos usar estas nuevas tecnologías con el objeto de facilitar el comercio entre nuestros dos países.
- Chile es una economía pequeña ¿cómo hacer para que esos países se fijen en Chile?
- Este es un tema que me parece relevante destacarlo y es que ustedes no sólo miren a Chile como una economía de 16 millones de habitantes sino como una plataforma para ir a otros países. Nosotros tenemos tratados con 57 países y con Australia serán 58 y es muy probable que productos ucranianos, por ejemplo, puedan tener una terminación en Chile e ir a otros mercados, eso podría abrirles un mercado de 4 mil millones de potenciales clientes y entonces ustedes a través nuestro podrían tener acceso a estas ventajas que nosotros hoy tenemos. Pienso que nosotros tenemos grandes potencialidades que no las hemos explotado.
- Respecto al tema tecnológico la Cámara Nacional de Comercio otorga firma electrónica. En ese sentido ¿Qué rol a jugado la firma electrónica avanzada en el comercio exterior y cual es el grado de aceptación internacional de la firma electrónica que ustedes entregan?
- Bueno la firma electrónica no ha tenido un gran desarrollo en el comercio internacional, pero creemos que no podemos pensar en hacer comercio con un mercado de 4 mil millones de personas con lápiz y papel, nosotros hemos hechos un gran desarrollo de capacitación para el comercio electrónico incluso hemos hecho programas internacionales con el BID y programas integrados con Argentina, Perú y Chile, para que nuestra gente pueda entrar a estos mercados con productos. La gran empresa lo puede hacer porque ella opera en los mercados electrónicos, pero nosotros tenemos que capacitar a la pequeña y mediana empresa para que pueda operar ahí, en consecuencia debemos dar un salto, no es lógico seguir haciendo negocios de manera arcaica a través de llamadas telefónica y todo eso. Definitivamente debemos hacer un salto tecnológico y entendernos electrónicamente. Ahora fíjese que GS1 es un idioma internacional, todo el mundo sabe que si esta libreta que está sobre esta mesa tiene un código GS1 este producto tiene las mismas características en cualquier lugar de la tierra, todos saben que esa libreta embalada de determinada manera es igual en cualquier parte de la tierra. Eso nos da a nosotros, a través de la Cámara Nacional de Comercio, una capacidad tecnológica enorme y ustedes podrían a través nuestro aprovecharla.
- El 25 de Enero un Grupo de Trabajo de la OMC, presidida por el embajador chileno Mario Matus concluyó las negociaciones para la incorporación de Ucrania a dicho organismo, la cual se concretó oficialmente el 16 de mayo. ¿Qué importancia le asigna a este hecho como un motor para impulsar el comercio entre nuestros dos países?
- Bueno naturalmente formar parte de la Organización Mundial de Comercio coloca a Ucrania en otro estatus, porque les resultará mucho más fácil comercializar. Mario Matus es un brillante embajador chileno y ha participado en muchos de los tratados de libre comercio, tiene gran experiencia. En consecuencia me alegro mucho que Ucrania esté, Ucrania es un gran país, es tecnológicamente muy avanzado y obviamente tiene un nivel de desarrollo mucho más avanzado que Chile en tecnología y pienso que podríamos complementarnos mucho. Ahora al estar en la OMC también se certifican todas las operaciones a través de los sistemas bancarios y esto es esencial, porque para poder comercializar, hacer inversiones y todo eso, se necesita pasar a través de los sistemas bancarios. Respecto a los sistemas bancarios de la Europa del este no tenían (aunque no sé en este momento) el nivel de desarrollo de los sistemas bancarios de occidente, pero bueno, es absolutamente necesario entrar dentro de esos sistemas bancarios, porque el comercio hoy tiene sofisticaciones en que uno tiene que cumplir con esas sofisticaciones, sino uno simplemente no puede comerciar.
- ¿Se esperan algunos eventos entre Chile y Ucrania en el próximo tiempo y como ve el nivel de las relaciones de Chile con Ucrania y Rusia?
- Respecto a Ucrania la verdad es que no sé que es lo que está organizando el señor cónsul don Alex Thierman. Pero puedo decir que yo tengo un vivo interés de incrementar la actividad comercial con Ucrania. Aunque no es una tarea sencilla, usted ve que ustedes tienen Embajador concurrente que opera en Buenos Aires y veo que tienen en Perú también. La verdad es que si ustedes tuvieran representación diplomática aquí se facilitarían mucho más las cosas. Pero creo que Chile siendo un país con menos habitantes que Argentina, Perú y Brasil, tiene esta ventaja que es que somos un país que tiene acuerdos comerciales con 4 mil millones de habitantes. Yo no se si ustedes saben, pero ustedes pueden entrar a la página www.inviertaenchile.cl y se le van a desplegar todos los acuerdos comerciales que tiene Chile y todas las ventajas. En consecuencia creo que debemos hacer un esfuerzo para que los empresarios chilenos y ucranianos se conozcan más.
Hoy en cambio, tenemos más contacto con Rusia, que también es un país grande y tiene la gran ventaja de tener embajador residente, lo que lo hace todo más fácil.
Respecto a este país podemos decir que la embajada de Rusia es muy activa en Chile, es una gran embajada. Además el señor embajador de Rusia es un gran amigo de esta casa y el señor cónsul honorario de Ucrania también es otro gran amigo de esta casa porque trabaja aquí... como segundo vicepresidente de la Cámara.
- En Chile se conoce muy poco de en Ucrania. ¿Atendiendo a esto qué organismo sería el más adecuado para presentar al país en Ucrania? ¿Qué organismo se encarga de esto?
El encargado de la promoción es ProChile. Aunque no tiene oficinas en Ucrania. Pero me da la sensación que nosotros teníamos un agregado comercial muy activo en Kiev que era Fernando Belloni, él se trasladó a Moscú y ahí se acabó la fuerza. Porque Belloni era un tipo que impulsó mucho las cosas, de hecho Belloni organizó la visita de empresarios chilenos y fuimos treinta o cuarenta empresarios. Y bueno insisto en que a mi me parece que es fundamental que en estas decisiones consideren no a Chile como un país de 16 millones de habitantes sino que a Chile como plataforma.
Lo que se debería hacer a mi juicio es impulsar que exista alguna oficina de promoción de exportaciones, como ProChile, en Ucrania. Por otro lado, podrían hablar ese tema con Carlos Furche (Director General de Relaciones Económicas Internacionales). Si Ucrania tiene interés de firmar un tratado de libre comercio con Chile es relativamente fácil hacerlo.
- ¿Cual sería el camino lógico para empezar a desarrollar las relaciones con Ucrania?
Nosotros teníamos a Belloni, no sé quien esté ahora allá. Pero Belloni era el agregado comercial de Chile en Kiev y ustedes deberían tener aquí a parte del Cónsul un agregado comercial de Ucrania en Chile y eso tendría que solicitarlo en Ucrania. Nosotros somos un país chico pero le voy a decir cifras globales, el año pasado exportamos 70 mil millones de dólares y tuvimos una balanza comercial favorable de 24 mil millones de dólares, o sea este es un país que hoy tiene recursos y hemos venido creciendo en las exportaciones año a año y es un país que se nos ha hecho chico, los empresarios chilenos han desbordado las fronteras y hoy las empresas del sector comercio, por ejemplo, están presentes en México, Brasil, Perú Colombia, Argentina. O sea somos un país que tiene una fuerza económica mayor que la que le correspondería según nuestro tamaño y además tenemos acuerdos económicos vigentes con estos 57 países (la CE, EFTA, México, Estados Unidos, Canadá, Centro América, los países del Caribe, Sudamérica y con los países más relevantes de de la zona conocida como Autralasia, más los países del P-4 (Nueva Zelanda, Singapur y Brunei), estamos por firmar un tratado con Malasia y con Vietnam y estamos negociando con Turquía. Entonces la verdad es que somos una de las naciones más abiertas a la economía mundial.
- Por eso me sorprende que no tengamos relaciones más estrechas con Ucrania, ¿a que lo adjudica usted?
- Creo que falta sensibilidad de los dos lados. Yo pienso y le voy contar que por ejemplo hay una empresa de chocolates y galletas argentina que compró una fábrica chilena que se llama "Dos en Uno" y entonces ellos a la comunidad del Mercosur exportan desde Argentina y al resto del mundo exportan desde Chile y cuando los empresarios argentinos exportan desde su país ese gobierno les retiene parte importante de las utilidades, en cambio el gobierno de Chile no solo no retiene las utilidades sino que además les devuelve todos los impuestos internos. Al usted exportar desde Chile, el Estado de Chile se los devuelve, usted exporta la mercadería sin impuestos internos. Entonces es un detalle no menor.
- Es cierto que es un buen detalle, porque por ejemplo muchas veces nosotros no podemos entrar al mercado chileno por arancel, porque tenemos que pagar el 6% por no haber firmado un tratado de libre comercio con Chile y no pueden competir en igualdad de condiciones porque la mayoría de los países tienen tratados de libre comercio con Chile.
- A los japoneses les pasó lo mismo, los japoneses eran los principales vendedores de autos en Chile y los coreanos firmaron un tratado de libre comercio con Chile y empezaron a vender más autos que los japoneses, entonces los japoneses finalmente firmaron un tratado de libre comercio con Chile.
- Aunque con Rusia tampoco hay tratado de libre comercio...
Es cierto tampoco tenemos, pero si firmamos con Ucrania será más fácil hacerlo con Rusia y viceversa.
Nosotros somos un país abierto entonces los países que quieran firmar con nosotros les podemos ofrecer rebajas arancelarias muy grandes porque ya tenemos acuerdos con China y si somos capaces de tener arancel cero con China y con India somos capaces de tener con cualquiera.
