Anoche estaba viendo los monos soviéticos en YouTube.com y ya que encontré algunos subtitulados (inglés), decidí compartir con Ustedes. Creo, que para entender del todo una cultura no puedes saltar esa página tan importante como la infancia. Pues todos somos de ahí. Les invito a ver los 10 monitos más conocidos de la infancia soviética para que vean de que estamos hechos nosotros :-)
1. El Pequeño y Karlson:
I parte:
II parte:
III parte:
IV parte:
2. ¡Espérate! (se habla muy poco por eso se entiende todo sin subtitulos). Si es posible, vean todos los capítulos o por lo menos 16 de ellos.
3. Los tres de Prostokvashino (sin subtitulos, pero imperdible). Vean también otros capítulos de este.
4. Verano del gato Leopold.
5. Porque sí.
6. El mitón
7. Érase una vez un perro...
8. Winnie the Pooh soviético (busquen todos los capítulos)
9. El Cascanueces (hay que ver todos los capítulos)
10. Alas, patas y colas
Es sólo una pequeñísima parte de lo que uno puede imaginar. Elegí sólo lo que me gustaba a mí y sigue gustando. Pero si ponen ahí en el bucador de TouTube.com la palábra mágica "мультик", encontrarán muchas joyas más.
¡Que lo disfruten!
Live traffic map
