Antes de contarles a Ustedes la historia del Abuelito Frío y su nieta Sniegurochka, me gustaría hacerles llegar esta invitación:
Queridos Amigos,
El Consejo Coordinador de la Comunidad Rusa en Chile tiene el agrado de invitarlos a la
fiesta del Año Nuevo, que se realizara el dia 29 de Diciembre a las 21:00.
Dirección: Pocuro 2465, Providencia.
Valor de entrada: 5.000 pesos.
La programacion del evento incluye: Concursos, Musica Rusa, Viejo Pascuero y Musica
Bailable.
Rogamos que se registren en el sitio www.rusak.cl, para confirmar su asistencia. El
ultimo plazo para registrarse es el dia 25 de diciembre.
El dia del evento las entradas costaran 10.000 pesos.
La cuenta para el prepago:
N°239-01407-03
Banco de Chile
RUT: 14.701.314-0
Nombre: Ekaterina Podnebesnova
Enviar la confirmacion de su pago y nombres a : fiesta@rusak.cl
Si surgen dudas llamar a: 99915026 o en el FORO.
***
Me acuerdo, tenía 6 años cuando sorprendí a mi papá trayendo una bicicleta que le pedí al Abuelito Frío (Ded Moroz, Дед Мороз) como regalo del Año Nuevo. Ese año dejé de creer en su existencia pero no era muy duro: pues tenía la bicicleta soñada :-)
Pero ¿quién es el Abuelito Frío?
Los eslavos orientales tuvieron su personaje mágico que era Moroz: un herrero que forja con hielo el agua. La palabra Moroz significa el frío bajo cero.
El antepasado directo del Abuelito Moroz contemporáneo era un Abuelo Treskun (su nombre viene de la palabra трещать, es decir, hacer ruido, chirriar, rechinar). Fue famoso por su mal genio y obstinación. Pero con los siglos el Abuelo Treskun se hizo más suave y cariñoso y además encontró su nieta Snegurochka. El 1873 el dramaturgo ruso Aleksandr Ostrovski escribió una pieza de teatro llamada "Snegurochka" y el año 1881 el compositor Nikolay Rimski-Korsakov creó la opera con el mismo nombre. Desde aquel entonces, nuestro Viejito Pascuero, a diferencia de sus "colegas" extranjeros, siempre aparece en compañía de Snegurochka.
El Abuelito Moroz antiguo vivía en una casita de hielo en el país de los muertos a donde se llegaba por un pozo. Ahora el Ded Moroz vive a 11 kilómetros de la cidad Veliki Ustiug, en el oriente de la Región de Vologda en un bosque. En el territorio de su residencia está la casa del Ded Moroz y comfortables cabañas, plazas de juegos invernales y atracciones. Cada año el Viejito viaja a Moscú en una troika: tres caballos blancos.
Como pueden apreciar en las postales, el Abuelito Frío es un viejito alto, con una larga barba que puede llegarle hasta las rodillas. Siempre viste un abrigo largo rojo o azul, tiene un largo bastón y un saco de regalos en sus hombros. El bastón del Abuelito es mágico: él puede congelar todo alrededor, incluyendo animales y personas.
Las "reglas" de vestimenta del Abuelito y la Snegurochka en ruso se pueden ver en la página de las tierras del Ded Moroz . Ahí mismo pueden escribirle una carta o leer las historias y leyendas.
Si quieren enviar una postal electrónica del Año Nuevo, les recomiendo una hermosa colección de las postales de la época soviética. Muchas de esas postales puedo reconocer porque mi abuela guarda todas y las lee y relee cada año.
Hay una excelente película que desde el año 1975 la dan en la televisión nuestra en las fiestas del Año Nuevo. "Ирония судьбы, или С лёгким паром!"
Les recomiendo que la vean, pues podrán impregnarse de ese espíritu festivo y reirse un poco porque es una comedia.
¡Feliz Año Nuevo 2008!
